|
|
686.
|
|
|
Preparing %d
|
|
|
|
|
Przygotowywanie %d
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2374
|
|
|
687.
|
|
|
Preparing
|
|
|
|
|
Przygotowywanie
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2376 gtk/gtkprintoperation.c:3007
|
|
|
688.
|
|
|
Printing %d
|
|
|
|
|
Drukowanie %d
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2379
|
|
|
689.
|
|
|
Error creating print preview
|
|
|
|
|
Błąd podczas tworzenia podglądu wydruku
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:3038
|
|
|
690.
|
|
|
The most probable reason is that a temporary file could not be created.
|
|
|
|
|
Najprawdopodobniej plik tymczasowy nie mógł zostać utworzony.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:3041
|
|
|
691.
|
|
|
Print
|
|
|
window
|
|
|
|
|
Wydruk
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-portal.c:231 gtk/gtkprintoperation-portal.c:549
gtk/gtkprintoperation-portal.c:618 gtk/gtkprintunixdialog.c:3415
|
|
|
692.
|
|
|
Printer offline
|
|
|
|
|
Drukarka jest w[nbsp]trybie offline
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:654
|
|
|
693.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
|
|
Brak papieru
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:656
|
|
|
694.
|
|
|
Paused
|
|
|
Translators: this is a printer status.
|
|
|
|
|
Wstrzymane
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:658
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2680
|
|
|
695.
|
|
|
Need user intervention
|
|
|
|
|
Wymagana jest interwencja użytkownika
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:660
|
