|
|
1571.
|
|
|
Online
|
|
|
Translators: The printer status is online, i.e. it is
* ready to print.
|
|
|
|
|
ઓનલાઈન
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_Underline"
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintbackendcloudprint.c:744
|
|
|
1572.
|
|
|
Offline
|
|
|
Translators: The printer is offline.
|
|
|
|
|
ઓફલાઇન
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintbackendcloudprint.c:751
|
|
|
1573.
|
|
|
Dormant
|
|
|
We shouldn't get here because the query omits dormant
* printers by default.
Translators: Printer has been offline for a long time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintbackendcloudprint.c:757
|
|
|
1574.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
શીટ પ્રતિ પાનાંઓ (_s):
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:676
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
|
|
|
1575.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તા નામ:
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1159
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1468
|
|
|
1576.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
પાસવર્ડ:
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1160
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1477
|
|
|
1577.
|
|
|
Authentication is required to print document “%s” on printer %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1199
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1490
|
|
|
1578.
|
|
|
Authentication is required to print a document on %s
|
|
|
|
|
%s પર દસ્તાવેજને છાપવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1201
|
|
|
1579.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of job “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1205
|
|
|
1580.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of a job
|
|
|
|
|
જોબનાં ગુણધર્મો મેળવવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1207
|
