|
|
1422.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
શ્રેય
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:177
|
|
|
1423.
|
|
|
_View All Applications
|
|
|
|
|
બધા કાર્યક્રમો જુઓ (_V)
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "Related Applications"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui:78
|
|
|
1424.
|
|
|
_Find New Applications
|
|
|
|
|
નવાં કાર્યક્રમોને શોધો (_F)
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "_Find applications online"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui:86
|
|
|
1425.
|
|
|
No applications found.
|
|
|
|
|
કાર્યક્રમો મળ્યા નથી.
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "_Find applications online"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserwidget.ui:119
|
|
|
1426.
|
|
|
Preferences
|
|
|
used for the application menu on MacOS
|
|
|
|
|
પસંદગીઓ
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_Preferences"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:15
|
|
|
1427.
|
|
|
Services
|
|
|
used for the application menu on MacOS
|
|
|
|
|
સેવાઓ
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:22
|
|
|
1428.
|
|
|
Hide %s
|
|
|
used for the application menu on MacOS. %s is replaced with the application name.
|
|
|
|
|
%s ને છુપાડો
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:29
|
|
|
1429.
|
|
|
Hide Others
|
|
|
used for the application menu on MacOS
|
|
|
|
|
બીજાઓને છુપાડો
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:35
|
|
|
1430.
|
|
|
Show All
|
|
|
used for the application menu on MacOS
|
|
|
|
|
બધા ને બતાવો
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:41
|
|
|
1431.
|
|
|
Quit %s
|
|
|
used for the application menu on MacOS. %s is replaced with the application name.
|
|
|
|
|
%s માંથી બહાર નીકળો
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "About %s"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:49
|
