Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

11611170 of 2246 results
1161.
Rect anchor vertical offset
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmenu.c:839
1162.
Menu type hint
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmenu.c:864
1163.
Menu window type hint
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmenu.c:865
1164.
Horizontal Padding
ਖਿਤਿਜੀ ਚਿਣੋ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:886
1165.
Extra space at the left and right edges of the menu
ਮੀਨੂ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਉੱਤੇ ਵਾਧੂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:887
1166.
Vertical Padding
ਲੰਬਕਾਰੀ ਚਿਣੋ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:905
1167.
Extra space at the top and bottom of the menu
ਮੀਨੂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਧੂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:906
1168.
Vertical Offset
ਲੰਬਕਾਰੀ ਆਫਸੈੱਟ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:915
1169.
When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically
ਜਦੋਂ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਸਬ-ਮੀਨੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਪਿਕਸਿਲ ਲੰਬਕਾਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:916
1170.
Horizontal Offset
ਲੇਟਵੀ ਆਫਸੈੱਟ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkmenu.c:924
11611170 of 2246 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.