|
|
868.
|
|
|
Widget the gesture relates to
|
|
|
|
|
Widget al que se refiere el gesto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Widget the bubble window points to"
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:169
|
|
|
869.
|
|
|
Propagation phase
|
|
|
|
|
Fase de propagación
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:181
|
|
|
870.
|
|
|
Propagation phase at which this controller is run
|
|
|
|
|
Fase de propagación en la que se ejecuta el controlador
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontroller.c:182
|
|
|
871.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
Opciones
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventcontrollerscroll.c:373 gtk/gtkeventcontrollerscroll.c:374
|
|
|
872.
|
|
|
Expanded
|
|
|
|
|
Expandido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:301
|
|
|
873.
|
|
|
Whether the expander has been opened to reveal the child widget
|
|
|
|
|
Indica si el expansor ha sido abierto para revelar el widget hijo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:302
|
|
|
874.
|
|
|
Text of the expander's label
|
|
|
|
|
Texto de la etiqueta del expansor
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:310
|
|
|
875.
|
|
|
Use markup
|
|
|
|
|
Usar marcado
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:325 gtk/gtklabel.c:820 gtk/gtkmodelbutton.c:1196
|
|
|
876.
|
|
|
The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()
|
|
|
|
|
El texto de la etiqueta incluye marcado XML. Vea pango_parse_markup()
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:326 gtk/gtklabel.c:821
|
|
|
877.
|
|
|
Space to put between the label and the child
|
|
|
|
|
Espacio para colocar entre la etiqueta y el hijo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:343
|
