Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

552 → 561 of 2246 results First • • • Last
552.
Whether to keep all text in a single paragraph
Indica si se debe mantener todo el texto en un sólo parágrafo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:277
553.
Background color name
Nombre del color de fondo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:283 gtk/gtkcellview.c:217 gtk/gtktexttag.c:216
554.
Background color as a string
Color de fondo como una cadena
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:284 gtk/gtkcellview.c:218 gtk/gtktexttag.c:217
555.
Background color
Color de fondo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:298 gtk/gtkcellview.c:233 gtk/gtktexttag.c:231
556.
Background color as a GdkColor
Color de fondo como GdkColor
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:299 gtk/gtkcellview.c:234 gtk/gtktexttag.c:232
557.
Background color as RGBA
Color de fondo como RGBA
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:313
558.
Background color as a GdkRGBA
Color de fondo como GdkRGBA
Translated by Jorge González
| msgid "Background color as a GdkColor"
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:314 gtk/gtkcellview.c:249 gtk/gtktexttag.c:247
559.
Foreground color name
Nombre del color de primer plano
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:319 gtk/gtktexttag.c:262
560.
Foreground color as a string
Color de primer plano como una cadena
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:320 gtk/gtktexttag.c:263
561.
Foreground color as a GdkColor
Color de primer plano como GdkColor
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:335 gtk/gtktexttag.c:278
552 → 561 of 2246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.