Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

43 → 52 of 2246 results First • • • Last
43.
Major version number
Número de versión mayor
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:140
44.
Minor
Menor
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:146
45.
Minor version number
Número de versión menor
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:147
46.
Device ID
ID del dispositivo
Translated by Jorge González
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
47.
Device identifier
Identificador del dispositivo
Translated by Jorge González
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:143
48.
Cell renderer
Renderización de la celda
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:97
49.
The cell renderer represented by this accessible
La renderización de la celda representada por este accesible
Translated by Daniel Mustieles
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
50.
Name
Nombre
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201 gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638 gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
51.
A unique name for the action.
Un nombre único para la acción.
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:244
52.
Label
Etiqueta
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:264 gtk/gtkbutton.c:281 gtk/gtkexpander.c:309 gtk/gtkframe.c:232 gtk/gtklabel.c:806 gtk/gtkmenuitem.c:791 gtk/gtktoolbutton.c:243 gtk/gtktoolitemgroup.c:1639
43 → 52 of 2246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.