Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

20 → 29 of 2246 results First • • • Last
20.
Vendor ID
ID del fabricante
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/gdkdevice.c:259 gdk/gdkdevice.c:260
21.
Product ID
ID del producto
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/gdkdevice.c:274 gdk/gdkdevice.c:275
22.
Seat
Asiento
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/gdkdevice.c:289 gdk/gdkdevice.c:290
23.
Number of concurrent touches
Número de toques concurrentes
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
24.
Axes
Ejes
Translated by Carlos Duque Guasch
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
25.
Tool
Herramienta
Translated by Carlos Duque Guasch
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in gdk/gdkdevice.c:328
26.
The tool that is currently used with this device
La herramienta usada actualmente con este dispositivo
Translated by Daniel Mustieles
Located in gdk/gdkdevice.c:329
27.
Display for the device manager
Pantalla para el gestor de dispositivos
Translated by Jorge González
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
28.
Default Display
Visor predeterminado
Translated by Jorge González
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
29.
The default display for GDK
El visor predeterminado para GDK
Translated by Jorge González
Reviewed by Paco Molinero
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:163
20 → 29 of 2246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.