Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

168177 of 2246 results
168.
The icon name for the number emblem background
El nombre del icono para el número del emblema del fondo
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:671
169.
The value
El valor
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:120
170.
The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.
El valor devuelto por gtk_radio_action_get_current_value() cuando esta acción es la acción actual de su grupo.
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:121
171.
Group
Grupo
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:139 gtk/gtkradiobutton.c:184 gtk/gtkradiomenuitem.c:424 gtk/gtkradiotoolbutton.c:83
172.
The radio action whose group this action belongs to.
La acción de radio a cuyo grupo pertenece esta acción.
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:140
173.
The current value
El valor actual
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:157
174.
The value property of the currently active member of the group to which this action belongs.
La propiedad del valor del miembro actualmente activo del grupo al que esta acción pertenece.
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:158
175.
Show Numbers
Mostrar números
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkrecentaction.c:674 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:239
176.
Whether the items should be displayed with a number
Indica si los elementos deben mostrarse con un número
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkrecentaction.c:675 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:240
177.
Pixbuf
Pixbuf
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:234 gtk/gtkimage.c:256
168177 of 2246 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Marcos OOP, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Runnys_B.