|
|
1004.
|
|
|
The layout for window decorations
|
|
|
|
|
La distribución par ala decoración de las ventanas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show window decorations"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2086 gtk/gtksettings.c:1628
|
|
|
1005.
|
|
|
Decoration Layout Set
|
|
|
|
|
Distribución la decoración establecida
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Decorated button layout"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2099
|
|
|
1006.
|
|
|
Whether the decoration-layout property has been set
|
|
|
|
|
Indica si se ha establecido la decoración de la distribución
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the icon-size property has been set"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2100
|
|
|
1007.
|
|
|
Has Subtitle
|
|
|
|
|
Tiene subtítulo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
components/music/nautilus-music-view.c:198
| msgid "Subitle"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2114
|
|
|
1008.
|
|
|
Whether to reserve space for a subtitle
|
|
|
|
|
Indica si se debe reservar espacio para un subtítulo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to request enough space for every row in the model"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2115
|
|
|
1009.
|
|
|
Pixbuf column
|
|
|
|
|
Columna de pixbuf
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:427
|
|
|
1010.
|
|
|
Model column used to retrieve the icon pixbuf from
|
|
|
|
|
Columna modelo usada para obtener el pixbuf del icono
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:428
|
|
|
1011.
|
|
|
Model column used to retrieve the text from
|
|
|
|
|
Columna modelo usada para obtener el texto
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:446
|
|
|
1012.
|
|
|
Markup column
|
|
|
|
|
Columna de marcado
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:465
|
|
|
1013.
|
|
|
Model column used to retrieve the text if using Pango markup
|
|
|
|
|
Columna modelo usada para obtener el texto si se usa marcado Pango
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:466
|
