|
|
532.
|
|
|
The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.
|
|
|
|
|
La alineación horizontal del texto, desde 0 (izquierda) hasta 1 (derecha). Al revés para distribuciones D-->I.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:198
|
|
|
533.
|
|
|
Text y alignment
|
|
|
|
|
Alineación y del texto
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:214
|
|
|
534.
|
|
|
The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).
|
|
|
|
|
La alineación vertical del texto, desde 0 (superior) a 1 (inferior).
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:215
|
|
|
535.
|
|
|
Inverted
|
|
|
|
|
Invertido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:226 gtk/gtklevelbar.c:1097
gtk/gtkmodelbutton.c:1242 gtk/gtkprogressbar.c:264 gtk/gtkrange.c:441
|
|
|
536.
|
|
|
Invert the direction in which the progress bar grows
|
|
|
|
|
Invertir la dirección en la que aumentan las barras de progreso
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererprogress.c:227 gtk/gtkprogressbar.c:265
|
|
|
537.
|
|
|
Adjustment
|
|
|
|
|
Ajuste
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererspin.c:113 gtk/gtkrange.c:434 gtk/gtkscalebutton.c:217
gtk/gtkspinbutton.c:379
|
|
|
538.
|
|
|
The adjustment that holds the value of the spin button
|
|
|
|
|
El ajuste que mantiene el valor del botón incrementable
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererspin.c:114 gtk/gtkspinbutton.c:380
|
|
|
539.
|
|
|
Climb rate
|
|
|
|
|
Tasa de subida
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererspin.c:129
|
|
|
540.
|
|
|
The acceleration rate when you hold down a button
|
|
|
|
|
La tasa de aceleración cuando mantiene apretado un botón
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererspin.c:130
|
|
|
541.
|
|
|
Digits
|
|
|
|
|
Dígitos
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererspin.c:143 gtk/gtkscale.c:767 gtk/gtkspinbutton.c:395
|
