|
1564.
|
|
|
Overlay scrolling mode
|
|
|
|
Modo de superposición del desplazamiento
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Kinetic scrolling mode."
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:713
|
|
1565.
|
|
|
Maximum Content Width
|
|
|
|
Anchura máxima del contenido
|
|
Translated by
Carlos Duque Guasch
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:726
|
|
1566.
|
|
|
The maximum width that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
La anchura máxima que la ventana desplazada reservará para su contenido
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:727
|
|
1567.
|
|
|
Maximum Content Height
|
|
|
|
Altura máxima del contenido
|
|
Translated by
Carlos Duque Guasch
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:740
|
|
1568.
|
|
|
The maximum height that the scrolled window will allocate to its content
|
|
|
|
La altura máxima que la ventana desplazada reservará para su contenido
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:741
|
|
1569.
|
|
|
Propagate Natural Width
|
|
|
|
Propagar anchura natural
|
|
Translated by
Carlos Duque Guasch
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:758 gtk/gtkscrolledwindow.c:759
|
|
1570.
|
|
|
Propagate Natural Height
|
|
|
|
Propagar altura natural
|
|
Translated by
Carlos Duque Guasch
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:776 gtk/gtkscrolledwindow.c:777
|
|
1571.
|
|
|
Search Mode Enabled
|
|
|
|
Modo de búsqueda activado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Recent Files Enabled"
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:414
|
|
1572.
|
|
|
Whether the search mode is on and the search bar shown
|
|
|
|
Indica si el modo de búsqueda está activado y si se muestra la barra de búsqueda
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the label is drawn in the selected font"
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:415
|
|
1573.
|
|
|
Whether to show the close button in the toolbar
|
|
|
|
Indica si se debe mostrar el botón de cerrar en la barra de herramientas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show a sort indicator"
|
|
Located in
gtk/gtksearchbar.c:426
|