|
|
841.
|
|
|
Message area
|
|
|
|
|
Berichtengebied
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:322
|
|
|
842.
|
|
|
GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels
|
|
|
|
|
GtkVBox dat de primaire en secundaire labels voor het dialoogvenster bevat
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:323
|
|
|
843.
|
|
|
Y align
|
|
|
|
|
Y-uitlijning
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:83
|
|
|
844.
|
|
|
The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
|
|
|
|
|
De verticale uitlijning, van 0 (boven) naar 1 (beneden)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:84
|
|
|
845.
|
|
|
X pad
|
|
|
|
|
X-opvulling
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:93
|
|
|
846.
|
|
|
The amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels
|
|
|
|
|
De toe te voegen ruimte links en rechts van een widget, in beeldpunten
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:94
|
|
|
847.
|
|
|
Y pad
|
|
|
|
|
Y-opvulling
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:103
|
|
|
848.
|
|
|
The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels
|
|
|
|
|
De toe te voegen ruimte boven en onder een widget, in beeldpunten
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmisc.c:104
|
|
|
849.
|
|
|
Parent
|
|
|
|
|
Bovenliggende
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
moeder/bovenliggende
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:160
|
|
|
850.
|
|
|
The parent window
|
|
|
|
|
Het bovenliggende venster
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
het moedervenster
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:161
|
