Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
144153 of 1729 results
144.
How to lay out the buttons in the box. Possible values are: default, spread, edge, start and end
Welke lay-out er gebruikt moet worden voor de knoppen. De mogelijke instellingen zijn: standaard, breed, zijkant, begin en einde
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkbbox.c:138
145.
Secondary
Secundair
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbbox.c:146
146.
If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons
Indien WAAR (TRUE), verschijnt de dochter in een secundaire groep van dochters, geschikt voor b.v. hulpknoppen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbbox.c:147
147.
Spacing
Spatiëring
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:130 gtk/gtkexpander.c:221 gtk/gtkiconview.c:666 gtk/gtktreeviewcolumn.c:217
148.
The amount of space between children
De hoeveelheid ruimte tussen dochters
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:131
149.
Homogeneous
Homogeen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:140 gtk/gtknotebook.c:658 gtk/gtktable.c:165 gtk/gtktoolbar.c:575 gtk/gtktoolitemgroup.c:1596
150.
Whether the children should all be the same size
Of de dochters allemaal dezelfde afmetingen moeten hebben
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:141
151.
Expand
Uitvouwen
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:148 gtk/gtkpreview.c:102 gtk/gtktoolbar.c:567 gtk/gtktoolitemgroup.c:1603 gtk/gtktoolpalette.c:1053 gtk/gtktreeviewcolumn.c:273
152.
Whether the child should receive extra space when the parent grows
Of de dochter meer ruimte moet krijgen als de moeder groeit
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:149
153.
Fill
Vullen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkbox.c:155 gtk/gtktoolitemgroup.c:1610
144153 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, DeMus, Guus, Jaap-Willem Dooge, Kenneth Venken, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Saak Nemah, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, Vincent van Adrighem, koen noens.