|
|
189.
|
|
|
Border between button edges and child.
|
|
|
|
|
বাটনের প্রান্ত ও চাইল্ডের মধ্যে প্রান্ত।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:502
|
|
|
190.
|
|
|
Image spacing
|
|
|
|
|
ছবির ব্যবধান
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:515
|
|
|
191.
|
|
|
Spacing in pixels between the image and label
|
|
|
|
|
ছবি ও লেবেলের মধ্যে পিক্সেলের ব্যবধান
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:516
|
|
|
192.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
বছর
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:436
|
|
|
193.
|
|
|
The selected year
|
|
|
|
|
বাছাইকৃত বছর
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:437
|
|
|
194.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
মাস
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:450
|
|
|
195.
|
|
|
The selected month (as a number between 0 and 11)
|
|
|
|
|
বাছাইকৃত মাস (০-১১ এই সীমার মধ্যে)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:451
|
|
|
196.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
দিন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:465
|
|
|
197.
|
|
|
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
|
|
|
|
|
বাছাইকৃত দিন (১-৩১ এই সীমার মধ্যে, অথবা বর্তমানে বাছাইকৃত দিনটিকে বাতিল করার জন্য ০)
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:466
|
|
|
198.
|
|
|
Show Heading
|
|
|
|
|
শিরোনাম প্রদর্শন করো
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:480
|
