Ubuntu
grub2 package

Browsing Slovenian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “grub”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
890 → 899 of 1457 results First • • • Last
890.
Retrieve device info.
Pridobitev podrobnosti o napravi.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/probe.c:219
891.
[ENVVAR]
[OKOLJSPRE]
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/read.c:85
892.
Set variable with user input.
Nastavi spremenljivko z vnosom uporabnika.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/read.c:86
893.
Reboot the computer.
Znova zaženite računalnik.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/reboot.c:40
894.
NAME [VARIABLE] [HINTS]
IME [SPREMENLJIVKA] [NAMIGI]
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/search.c:324
895.
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Išči naprave po datotekah. Če je SPREMENLJIVKA navedena, bo prva najdena naprava nastavljena na spremenljivko.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/search_file.c:4
896.
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Išči naprave po oznakah. Če je SPREMENLJIVKA navedena, bo prva najdena naprava nastavljena na spremenljivko.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/search_label.c:4
897.
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Išči naprave po UUID. Če je SPREMENLJIVKA navedena, bo prva najdena naprava nastavljena na spremenljivko.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/search_uuid.c:4
898.
Register %x of %x:%02x.%x is %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vpis %x od %x:%02x.%x je %x
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in grub-core/commands/setpci.c:132
899.
[-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/setpci.c:332
890 → 899 of 1457 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.