|
465.
|
|
|
Load kernel of FreeBSD.
|
|
|
|
Naloži jedro FreeBSD.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2144
grub-core/loader/i386/bsd.c:2148
|
|
466.
|
|
|
Load kernel of OpenBSD.
|
|
|
|
Naloži jedro OpenBSD.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
grub-core/loader/i386/bsd.c:2151
|
|
467.
|
|
|
Load kernel of NetBSD.
|
|
|
|
Naloži jedro NetBSD.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2150
grub-core/loader/i386/bsd.c:2154
|
|
468.
|
|
|
Load FreeBSD env.
|
|
|
|
Naloži okolje FreeBSD.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2154
grub-core/loader/i386/bsd.c:2158
|
|
469.
|
|
|
Load FreeBSD kernel module.
|
|
|
|
Naloži modul jedra FreeBSD.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2157
grub-core/loader/i386/bsd.c:2161
|
|
470.
|
|
|
Load NetBSD kernel module.
|
|
|
|
Naloži jedrni modul NetBSD.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2160
grub-core/loader/i386/bsd.c:2164
|
|
471.
|
|
|
Load NetBSD kernel module (ELF).
|
|
|
|
Naloži jedrni modul NetBSD (ELF).
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2163
grub-core/loader/i386/bsd.c:2167
|
|
472.
|
|
|
Load FreeBSD kernel module (ELF).
|
|
|
|
Naloži modul jedra FreeBSD (ELF).
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2166
grub-core/loader/i386/bsd.c:2170
|
|
473.
|
|
|
Load kOpenBSD ramdisk.
|
|
|
TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier,
it can be translated.
|
|
|
|
Naloži ramdisk kOpenBSD.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2172
grub-core/loader/i386/bsd.c:2176
|
|
474.
|
|
|
bitmap file `%s ' is of unsupported format
|
|
|
TRANSLATORS: We're speaking about bitmap images like
JPEG or PNG.
|
|
|
|
datoteka bitne slike `%s ' je nepodprte vrste
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/video/bitmap.c:216
|