Ubuntu
grilo package

Browsing Dari Persian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “grilo”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 → 23 of 36 results First • • • Last
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
(no translation yet)
Suggestions:
مسیرهای جداشده توسط ویرگول حاوی متصل‌شونده‌های گریلو
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
(no translation yet)
Suggestions:
لیست جداشده توسط ویرگول حاوی متصل‌شونده‌های گریلو به منظور استفاده
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
(no translation yet)
Suggestions:
گزینه‌های گریلو
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
(no translation yet)
Suggestions:
نمایش گزینه‌های گریلو
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
(no translation yet)
Suggestions:
منبع قابل جستجویی یافت نشد
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-multiple.c:134
19.
Could not resolve media for URI “%s”
(no translation yet)
Suggestions:
نمی‌توان رسانه‌ای برای نشانی اینترنی “%s” یافت
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-multiple.c:511
20.
Plugin “%s” is already loaded
(no translation yet)
Suggestions:
متصل‌شوندهٔ “%s” قبلا باز شده است
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
21.
Failed to initialize plugin from %s
(no translation yet)
Suggestions:
نمی‌توان متصل‌شونده را از %s مقداردهی اولیه کرد
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:488
22.
Metadata key “%s” already registered in different format
(no translation yet)
Suggestions:
کلید فرادادهٔ “%s” قبلاً در یک قالب دیگر ثبت شده است
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:523
23.
Metadata key “%s” cannot be registered
(no translation yet)
Suggestions:
کلید فرادادهٔ “%s” قابل ثبت نیست
Persian grilo in Ubuntu Groovy package "grilo" by Ahmad Haghighi
Located in ../src/grl-registry.c:536
14 → 23 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.