Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 13 results
9.
HiDpiIcon
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:54
11.
ModernToolkit
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:56
54.
Whether to perform Arabic shaping
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:204
55.
If true, shape Arabic text.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:205
56.
Whether to enable SIXEL images
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:209
57.
If true, SIXEL sequences are parsed and images are rendered.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:210
59.
If true, setting bold on the first 8 colors also switches to their bright variants.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:215
79.
Whether to preserve the working directory when opening a new terminal
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:279
80.
Controls when opening a new terminal from a previous one carries over the working directory of the opening terminal to the new one.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:280
86.
Possible values are “always” or “never” allow blinking text, or only when the terminal is “focused” or “unfocused”.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:300
110 of 13 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Fillol, Carleos Artime, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, OlivierWeb, Sergio Ĥlutĉin.