|
459.
|
|
|
Enter name for new profile with default settings:
|
|
|
|
Voer naam in vir nuwe profiel met verstek instellings:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:369
|
|
460.
|
|
|
Create
|
|
|
|
Skep
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:371
|
|
461.
|
|
|
Enter name for new profile based on “%s ”:
|
|
|
|
Voer naam in vir nuwe profiel op grond van “%s ”:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:383
|
|
462.
|
|
|
%s (Copy)
|
|
|
|
%s (Kopieër)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:384
|
|
463.
|
|
|
Clone Profile
|
|
|
|
Kloon Profiel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:387
|
|
464.
|
|
|
Clone
|
|
|
|
Kloon
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:390
|
|
465.
|
|
|
Enter new name for profile “%s ”:
|
|
|
|
Voer nuwe naam vir profiel “%s ”:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:405
|
|
466.
|
|
|
Rename Profile
|
|
|
|
Hernoem Profiel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:408
|
|
467.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
Hernoem
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:411
|
|
468.
|
|
|
Really delete profile “%s ”?
|
|
|
|
Regtig skrap profiel “%s ”?
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/terminal-prefs.cc:426
|