|
|
53.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:134
|
|
|
54.
|
|
|
_Stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:146
|
|
|
55.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:151
|
|
|
56.
|
|
|
_End
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:156
|
|
|
57.
|
|
|
_Kill
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:161
|
|
|
58.
|
|
|
Open Files
|
|
|
|
|
ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/openfiles.ui:4
|
|
|
59.
|
|
|
System Monitor Preferences
|
|
|
|
|
ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ ମାନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:8
|
|
|
60.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
ଆଚରଣ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:17 data/preferences.ui:80 data/preferences.ui:165
|
|
|
61.
|
|
|
_Update interval in seconds:
|
|
|
|
|
ଅଦ୍ୟତନ ଅନ୍ତରାଳ ସମୟ ସେକଣ୍ଡରେ (_U):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:83 data/preferences.ui:364 data/preferences.ui:651
|
|
|
62.
|
|
|
Enable _smooth refresh
|
|
|
|
|
ମସୃଣ ସତେଜନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_s)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:119
|
