|
|
33.
|
|
|
Filter files by name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:36
|
|
|
34.
|
|
|
Case insensitive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:42
|
|
|
35.
|
|
|
Search for Open Files
|
| Context: |
|
Menu item to Open Search for Open Files dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6 data/menus.ui:61
|
|
|
36.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ପସନ୍ଦ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:13 data/menus.ui:68 data/preferences.ui:6
|
|
|
37.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
ସହାୟତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Help"
|
|
Located in
data/menus.ui:17 data/menus.ui:72
|
|
|
38.
|
|
|
About System Monitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:25 data/menus.ui:80
|
|
|
39.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
ସତେଜ କରନ୍ତୁ (_R)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:33
|
|
|
40.
|
|
|
_Active Processes
|
|
|
|
|
ସକ୍ରିୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ (_A)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:39
|
|
|
41.
|
|
|
A_ll Processes
|
|
|
|
|
ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ (_l)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:44
|
|
|
42.
|
|
|
M_y Processes
|
|
|
|
|
ମୋର ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ (_y)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:49
|
