Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
165174 of 302 results
165.
Process view columns order
Procesu skata kolonnu secība
Translated by GoodSoft
Reviewed by Raivis Dejus
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
166.
Process view sort order
Procesu skata kārtošanas virziens
Translated by GoodSoft
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Procesu skata kārtošanas secība
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
167.
Width of process “Name” column
Procesa “Nosaukuma” kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Width of process 'Name' column"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:257
168.
Show process “Name” column on startup
Palaižot rādīt procesa “Nosaukuma” kolonnu
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Show process 'Name' column on startup"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:264
169.
Width of process “User” column
Procesa “Lietotāja” kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Width of process 'User' column"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:271
170.
Show process “User” column on startup
Palaižot rādīt procesa “Lietotāja” kolonnu
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Show process 'User' column on startup"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:278
171.
Width of process “Status” column
Procesa “Statusa” kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Width of process 'Status' column"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:285
172.
Show process “Status” column on startup
Palaižot rādīt procesa “Statusa” kolonnu
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Show process 'Status' column on startup"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:292
173.
Width of process “Virtual Memory” column
Procesa “Virtuālās atmiņas” kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Width of process 'Virtual Memory' column"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:299
174.
Show process “Virtual Memory” column on startup
Palaižot rādīt procesa “Virtuālās atmiņas” kolonnu
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Show process 'Virtual Memory' column on startup"
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:306
165174 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GoodSoft, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, null.