|
|
152.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
|
Saglabāt pašlaik pārskatīto tabu
|
|
Translated by
GoodSoft
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Saglābāt tekošo cilni
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
|
153.
|
|
|
CPU colors
|
|
|
|
|
CPU krāsas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:130
|
|
|
154.
|
|
|
Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value)
|
|
|
|
|
Katrs ieraksts ir formā (CPU#, krāsas vērtība heksadecimālā formā)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:132
|
|
|
155.
|
|
|
Default graph memory color
|
|
|
|
|
Noklusējuma atmiņas grafika krāsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:139
|
|
|
156.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
|
Noklusētā virtuālās atmiņas grafika krāsa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Noklusējuma maiņvietas grafika krāsa
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
|
157.
|
|
|
Default graph incoming network traffic color
|
|
|
|
|
Noklusējuma ienākošās tīkla plūsmas grafika krāsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:153
|
|
|
158.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
|
Noklusējuma izejošās tīkla plūsmas grafika krāsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
|
159.
|
|
|
Show network traffic in bits
|
|
|
|
|
Rādīt tīkla plūsmu bitos
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:181
|
|
|
160.
|
|
|
Show CPU chart as stacked area chart
|
|
|
|
|
Rādīt CPU diagrammu kā grēdotu laukuma diagrammu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:204
|
|
|
161.
|
|
|
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
|
|
|
|
|
Ja patiess, sistēmas pārraugs rādīs CPU diagrammu kā grēdota laukuma diagrammu, nevis kā līniju diagrammu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:197
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:206
|
