Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Estonian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last
3.
org.gnome.SystemMonitor
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.desktop.in.in:8 gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:8
15.
Privileges are required to control other users’ processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
69.
Draw CPU chart as s_mooth graph
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:402
162.
Show CPU chart as smooth graph using Bezier curves
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:165
163.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a smoothed graph, otherwise as a line chart.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:167
169.
Width of process “User” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:271
170.
Show process “User” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:278
171.
Width of process “Status” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:285
172.
Show process “Status” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:292
173.
Width of process “Virtual Memory” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:299
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, mahfiaz, vaba.