|
11.
|
|
|
_About Sudoku
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:54
|
|
12.
|
|
|
_Easy
|
|
|
|
_എളുപ്പം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:171
|
|
13.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
-ഇടത്തരം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:183
|
|
14.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
_കാഠിന്യം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
15.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
_വളരെ കാഠിന്യം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
16.
|
|
|
_Create your own puzzle
|
|
|
|
-പുതിയ പസ്സില് ഉണ്ടാക്കുക. (_G)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:265
|
|
17.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
ചെറിയ _ഇടവേള
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.ui:269 src/gnome-sudoku.vala:343
|
|
18.
|
|
|
_Clear Board
|
|
|
|
ബോഡ് വെടിപ്പാക്കുക (_C)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:15
|
|
19.
|
|
|
Reset the board to its original state
|
|
|
|
ബോര്ഡിനെ പൂര്വാവസ്ഥയിലാക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku.ui:289
|
|
20.
|
|
|
_New Puzzle
|
|
|
|
_അടുത്ത കളി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:7
|