Translations by Roman Kalugin
Roman Kalugin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
This is an stable release that just updates existing translations.
|
|
| 2021-04-29 |
Це стабільний реліз, у якому оновлюються тільки переклади.
|
|
| 11. |
This is an unstable release with the following changes:
|
|
| 2021-04-29 |
Це нестабільний реліз, що містить наступні зміни:
|
|
| 20. |
Many performance improvements in many areas of the code
|
|
| 2021-04-29 |
Поліпшення продуктивності у різних чистинах коду
|
|
| 106. |
Fix a crash when closing the updates dialog before the content has loaded
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити проблему із аварійним закриттям діалогового вікна менеджера оновлень на етапі завантаженні його вмісту
|
|
| 107. |
Fix CTRL+F not working right in certains conditions
|
|
| 2021-04-29 |
Відновити працездатність комбінації клавіш CTRL + F
|
|
| 115. |
Show a generic icon instead of empty space if we failed to load the app icon
|
|
| 2021-04-29 |
Показати загальну системну іконку замість порожнього місця у випадку неможливості завантаження піктограми програми
|
|
| 119. |
Fix missing back button under certain conditions
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити проблему відсутності кнопки повернення назад, що виникає в окремих випадках
|
|
| 126. |
New source selection drop down on the details pages
|
|
| 2021-04-29 |
Випадаюче меню вибору нового джерела на сторінці деталей
|
|
| 130. |
Numerous fixes for error reporting, including making error messages more useful and avoiding showing network errors from background operations
|
|
| 2021-04-29 |
Численні виправлення щодо звітування про помилки, зокрема покращення їх інформативності та уникнення показу помилок мережі під час фонових операцій
|
|
| 131. |
The items in the app menu were all moved to the window menu
|
|
| 2021-04-29 |
Елементи меню програми було переміщено до меню вікна
|
|
| 132. |
New redesigned icon
|
|
| 2021-04-29 |
Нова модернізована іконка
|
|
| 140. |
Don't show error notifications for background download and refresh errors
|
|
| 2021-04-29 |
Не показувати сповіщення про помилки для фонових завантажень та помилок оновлення
|
|
| 168. |
rpm-ostree: Various fixes making things more robust
|
|
| 2021-04-29 |
rpm-ostree: виправлення для підвищення рівня надійсності
|
|
| 172. |
Update the app icon
|
|
| 2021-04-29 |
Оновити іконку програми
|
|
| 174. |
Improve various error messages to have more details
|
|
| 2021-04-29 |
Зробити повідомлення про помилки більш деталізованими
|
|
| 476. |
Fix a crash when de-duplicating applications
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити збій, який виникає під час закриття копій програм
|
|
| 491. |
Fix showing the source line in the installed panel
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити помилку із відображенням строки джерела у панелі встановлення
|
|
| 495. |
Add functionality to enable non-free sources
|
|
| 2021-04-29 |
Включити підтримку використання пропрієтарних джерел
|
|
| 542. |
Fix launching various KDE4 applications
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити проблеми запуску програм, які створено для KDE4 середовища
|
|
| 573. |
Fix a crash when double clicking package files
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити аварійне завершення роботи, що виникає після подвійного кліку по .package файлах
|
|
| 634. |
This is the first stable release for the GNOME 3.18 desktop!
|
|
| 2021-04-29 |
Це перший стабільний випуск для робочого столу GNOME 3.18!
|
|
| 640. |
Use standard size icon in the about dialog
|
|
| 2021-04-29 |
Використовувати іконку стандартного розміру у діалоговому вікні Про програму
|
|
| 653. |
Bugs fixed in this release:
|
|
| 2021-04-29 |
Перелік виправлень у поточному релізі:
|
|
| 2021-04-29 |
Перелік виправлень в поточному релізі:
|
|
| 688. |
This release fixes the following bug:
|
|
| 2021-04-29 |
Поточний реліз усуває таку помилку:
|
|
| 705. |
Fix a crash when clicking the back button
|
|
| 2021-04-29 |
Виправити збій, що виникає під час натискання кнопки "Назад"
|
|
