|
|
67.
|
|
|
Behaviour when clicking on the icon of a running application.
|
|
|
|
|
Obnašanje ob kliku na ikono že zagnanega programa.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:68
|
|
|
68.
|
|
|
Click action
|
|
|
|
|
Dejanje ob kliku
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:69
|
|
|
69.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Skrči okno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:70
|
|
|
70.
|
|
|
Behaviour when scrolling on the icon of an application.
|
|
|
|
|
Obnašanje med drsanjem na ikoni programa.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:71
|
|
|
71.
|
|
|
Scroll action
|
|
|
|
|
Zdrsni po oknu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:72
|
|
|
72.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Ne stori ničesar
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:73
|
|
|
73.
|
|
|
Switch workspace
|
|
|
|
|
Preklopi delovni prostor
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:74
|
|
|
74.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Obnašanje
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:75
|
|
|
75.
|
|
|
Few customizations meant to integrate the dock with the default GNOME theme. Alternatively, specific options can be enabled below.
|
|
|
|
|
Manj prilagoditev pomeni večjo usklajenost izbirnika s privzeto temo GNOME, možnosti prilagoditev pa so zbrane spodaj.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:80
|
|
|
76.
|
|
|
Use built-in theme
|
|
|
|
|
Uporabi vgrajeno temo
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:81
|
