Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1726 of 123 results
17.
Eject
Expulsar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in locations.js:532
18.
Unmount
Desmontar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in locations.js:530
19.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
Cuando se selecciona minimizar, la doble pulsación minimiza todas las ventanas de la aplicación.
Translated by dastillero
Located in Settings.ui.h:1
20.
Shift+Click action
Acción de Mayús + pulsación
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:2
21.
Raise window
Elevar ventana
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:3
22.
Minimize window
Minimizar ventana
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:4
23.
Launch new instance
Iniciar una instancia nueva
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:5
24.
Cycle through windows
Alternar entre ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:6
25.
Minimize or overview
Minimizar o vista de actividades
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:7
26.
Show window previews
Mostrar previsualizaciones de ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:8
1726 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, José Vidal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, dastillero, hasecilu.