|
|
40.
|
|
|
Border width
|
|
|
|
|
عرض الحواف
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
|
41.
|
|
|
Show the dock on
|
|
|
|
|
أظهر المرساة فوق
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:26
|
|
|
42.
|
|
|
Show on all monitors.
|
|
|
|
|
عرض على جميع الشاشات.
|
|
Translated by
Salem Yaslim
|
|
Reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
|
43.
|
|
|
Position on screen
|
|
|
|
|
الموضع على الشاشة
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:28
|
|
|
44.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
أسفل
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:30
|
|
|
45.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
أعلى
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:31
|
|
|
46.
|
|
|
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
|
|
|
|
|
إخفاء المرساة عندما تحجب نافذة التطبيق الحالي. تخصيصات أكثر متوفرة.
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:33
|
|
|
47.
|
|
|
Intelligent autohide
|
|
|
|
|
إخفاء تلقائي ذكي
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:34
|
|
|
48.
|
|
|
Dock size limit
|
|
|
|
|
حدّ حجم المرساة
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:35
|
|
|
49.
|
|
|
Panel mode: extend to the screen edge
|
|
|
|
|
نمط الشريط: تمديد إلى حواف الشاشة
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:36
|
