|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
Највећи временски период за историјат
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
Највећи временски период приказан на х-оси графика историјата.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Да ли да приказује тачке са подацима на дијаграму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Да ли да приказује тачке са подацима на дијаграму у прозору дијаграма.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
Приказује углађене податке на дијаграму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
Приказује углађене податке на дијаграму унутар графика.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
Основна врста графика који се приказује на дијаграмима
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
Основна врста графика који се приказује у прозору дијаграма.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
Индекс броја странице за приказ по основи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
Индекс броја странице који бива приказан по основи који је коришћен за враћање фокуса на одговарајућу страницу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
