Browsing Japanese translation

94 of 124 results
94.
Present
TRANSLATORS: Present is whether the device is currently attached
* to the computer, as some devices (e.g. laptop batteries) can
* be removed, but still observed as devices on the system
バッテリーの存在
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
現在
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in src/gpm-statistics.c:601
94 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.