Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
141145 of 145 results
141.
_5
Translators: in the "Number of players" configuration screen, label of a button allowing to play game with five AIs, appearing when there is only 1 human set (with a mnemonic that appears when pressing Alt)
(no translation yet)
Located in src/players.vala:47
142.
Action
Translators: in the Preferences dialog, label of a column in a table for changing the keys to move the given worm (available for each playable worm); are listed there all the actions a player can do with its worm; the other column is "Key"
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:114
143.
Key
Translators: in the Preferences dialog, label of a column in a table for changing the keys to move the given worm (available for each playable worm); are listed there all the keys a player can use with its worm; the other column is "Action"
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:122
144.
The key you selected is already assigned!
Translators: label of a MessageDialog that appears when one tries to assign an already assigned key
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:192
145.
_Set anyway
Translators: label of one of the buttons of a MessageDialog that appears when one tries to assign an already assigned key (with a mnemonic that appears when pressing Alt)
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:195
141145 of 145 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.