|
|
20.
|
|
|
Number of rows in a custom game
|
|
|
|
|
Número de linhas num jogo personalizado
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
|
|
|
21.
|
|
|
The number of mines in a custom game
|
|
|
|
|
O número de minas num jogo personalizado
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
|
|
|
22.
|
|
|
Board size
|
|
|
|
|
Tamanho do tabuleiro
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
|
|
|
23.
|
|
|
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
|
|
|
|
|
Tamanho do tabuleiro (0-2 = pequeno-grande, 3=personalizado)
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
|
|
|
24.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Largura da janela em pixels
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
| Shared: |
|
Largura da janela em píxeis
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
|
|
|
25.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Altura da janela em pixels
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
| Shared: |
|
Altura da janela em píxeis
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
|
|
|
26.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
verdadeiro se a janela estiver maximizada
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
|
|
|
27.
|
|
|
Window and games
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Janela e jogos
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:12
|
|
|
28.
|
|
|
Start a new game
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iniciar um novo jogo
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:17
|
|
|
29.
|
|
|
Start a new game with last used settings
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Iniciar um novo jogo com as últimas defenições usadas
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:24
|
