|
|
36.
|
|
|
Reveal field
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Revelar campo
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:120
|
|
|
37.
|
|
|
Toggle field flag state between normal and flagged (and question, if enabled)
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Alterna o estado do sinalizador de campo entre normal e sinalizado (e pergunta, se ativado)
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
src/help-overlay.ui:86
|
|
|
38.
|
|
|
_Width
|
|
|
|
|
_Largura
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:114
|
|
|
39.
|
|
|
_Height
|
|
|
|
|
_Altura
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:138
|
|
|
40.
|
|
|
Percent _mines
|
|
|
|
|
Percentagem de _Minas
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:162
|
|
|
41.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:188
|
|
|
42.
|
|
|
_Play Game
|
|
|
|
|
_Jogar
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:205
|
|
|
43.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
|
_Pausa
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:348 src/gnome-mines.vala:649 src/gnome-mines.vala:739
src/gnome-mines.vala:788
|
|
|
44.
|
|
|
Change _Difficulty
|
|
|
|
|
_Dificuldade
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:364
|
|
|
45.
|
|
|
_Best Times
|
|
|
|
|
_Melhores tempos
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:381
|
