|
|
53.
|
|
|
A_ppearance
|
|
|
|
|
_Penampilan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pen_ampilan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:237
|
|
|
54.
|
|
|
_Use Question Flags
|
|
|
|
|
_Guna Bendera Pertanyaan
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
| In upstream: |
|
_Guna Bendera Tanda Soal
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:240
|
|
|
55.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Pintasan Papan _Kekunci
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:243
|
|
|
56.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Bant_uan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Bantuan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:244
|
|
|
57.
|
|
|
_About Mines
|
|
|
|
|
Perih_al Periuk Api
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:245
|
|
|
58.
|
|
|
_Mines
|
|
|
|
|
_Periuk Api
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:251
|
|
|
59.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
Permainan _Baru
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Permainan _Baharu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:252
|
|
|
60.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
Ke_luar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Keluar
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:256
|
|
|
61.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Kandungan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Ka_ndungan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:260
|
|
|
62.
|
|
|
Minefield:
|
|
|
Label on the scores dialog
|
|
|
|
|
Kawasan Periuk Api:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Medan Periuk Api:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:321
|
