Browsing French (Canada) translation

10 of 74 results
10.
Start a new game
Context:
shortcut window
Translators: Ctrl-N shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Main functions"; discard current game and start a new one
(no translation yet)
Suggestions:
Commencer une nouvelle partie
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Julien Humbert
Démarrer une nouvelle partie
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Guillaume Bernard
Démarre une nouvelle partie
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Claude Paroz
Débuter une nouvelle partie
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Michel Robitaille
Démarrer un nouveau jeu
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Christophe Merlet (RedFox)
Commence une nouvelle partie
French gnome-mahjongg in Ubuntu Groovy package "gnome-mahjongg" by Julien Humbert
Located in data/help-overlay.ui:19
10 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.