Browsing Zuni translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7685 of 98 results
76.
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
77.
Unlock Keyring
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:614
78.
An application wants access to the keyring “%s”, but it is locked
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:617
79.
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:623
80.
Unlock certificate
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:636
81.
Unlock public key
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:638
82.
Automatically unlock this certificate whenever I’m logged in
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:652
83.
Automatically unlock whenever I’m logged in
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:654 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:776 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1140 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1289
84.
An application wants access to the certificate “%s”, but it is locked
TRANSLATORS: The certificate is locked
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:668
85.
An application wants access to the public key “%s”, but it is locked
TRANSLATORS: The public key is locked
(no translation yet)
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:671
7685 of 98 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.