Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 261 results
1.
Games
Игре
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49 src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
2.
Simple game launcher for GNOME
Једноставан покретач игара за Гном
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
3.
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
Игре је програм Гнома 3 за разгледање библиотеке са видео играма и за лако бирање и играње истих из ње. Циљ му је да за игре одрађује оно што Музика већ одрађује за вашу музичку библиотеку.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
4.
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
Инсталирајте Игре ако желите врло једноставан и удобан начин за играње игара а нису вам потребне напредне функције као што су алати брзинског покретања или алати за развој видео игара.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
5.
Features:
Могућности:
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
6.
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
Исписује ваше инсталиране игре, игре Стима, РОМ-ове игара…
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
7.
Search in your games collection
Тражи у вашој збирци игара
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
8.
Play your games
Игра ваше игре
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
9.
Resume your game to where you left it
Наставља са вашом игром од места где сте је напустили
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
10.
Video game player
Програм за играње видео игара
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.Games.desktop.in.in:4
110 of 261 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.