Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
87 of 745 results First • • • Last
87.
The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
读写一个扇区时不可修复错误的总数。该属性值上升表明磁盘表面存在缺陷以及/或者机械子系统出现问题
Translated by Aron Xu
In upstream:
读写一个扇区时不可修复错误的总数。该属性值上升表明磁盘表面存在缺陷以及/或者机械子系统出现问题。
Suggested by YunQiang Su
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:341
87 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.