Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
560569 of 745 results
560.
Activate selected swap partition
激活所选的交换分区
Translated by Aron Xu
Located in src/disks/ui/disks.ui:709
561.
Activate swap
Context:
Accessibility label for toolbutton-activate-swap
激活交换分区
Translated by zhqyz
Located in src/disks/ui/disks.ui:697
562.
Deactivate selected swap partition
停用所选的交换分区
Translated by Aron Xu
Located in src/disks/ui/disks.ui:726
563.
Deactivate swap
Context:
Accessibility label for toolbutton-deactivate-swap
停用交换分区
Translated by zhqyz
Located in src/disks/ui/disks.ui:711
564.
Unlock selected encrypted partition
解锁所选的加密分区
Translated by shijing
Located in src/disks/ui/disks.ui:743
565.
Unlock
Context:
Accessibility label for toolbutton-unlock
解锁
Translated by zhqyz
Located in src/disks/ui/disks.ui:725
566.
Lock selected encrypted partition
锁定选中的加密分区
Translated by shijing
Located in src/disks/ui/disks.ui:760
567.
Lock
Context:
Accessibility label for toolbutton-lock
锁定
Translated by zhqyz
Located in src/disks/ui/disks.ui:739
568.
Create partition in unallocated space
在未分配空间创建分区
Translated by shijing
Located in src/disks/ui/disks.ui:777
569.
Create partition
Context:
Accessibility label for toolbutton-partition-create
创建分区
Translated by zhqyz
Located in src/disks/ui/disks.ui:753
560569 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Jeff Bai, Kyle WANG, Luke Na, Wang Dianjin, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, YunQiang Su, fujianwzh, shijing, sotux, wsxy162, zhqyz, 李炜, 甘露 (Lu Gan).