|
|
557.
|
|
|
Mount
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-mount
|
|
|
|
|
挂载
|
|
Translated by
zhqyz
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:669
|
|
|
558.
|
|
|
Unmount selected partition
|
|
|
|
|
卸载所选的分区
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:692
|
|
|
559.
|
|
|
Unmount
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-unmount
|
|
|
|
|
卸载
|
|
Translated by
zhqyz
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:683
|
|
|
560.
|
|
|
Activate selected swap partition
|
|
|
|
|
激活所选的交换分区
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:709
|
|
|
561.
|
|
|
Activate swap
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-activate-swap
|
|
|
|
|
激活交换分区
|
|
Translated by
zhqyz
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:697
|
|
|
562.
|
|
|
Deactivate selected swap partition
|
|
|
|
|
停用所选的交换分区
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:726
|
|
|
563.
|
|
|
Deactivate swap
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-deactivate-swap
|
|
|
|
|
停用交换分区
|
|
Translated by
zhqyz
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:711
|
|
|
564.
|
|
|
Unlock selected encrypted partition
|
|
|
|
|
解锁所选的加密分区
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:743
|
|
|
565.
|
|
|
Unlock
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-unlock
|
|
|
|
|
解锁
|
|
Translated by
zhqyz
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:725
|
|
|
566.
|
|
|
Lock selected encrypted partition
|
|
|
|
|
锁定选中的加密分区
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:760
|
