|
|
530.
|
|
|
A_PM
|
|
|
|
|
A_PM
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:308
|
|
|
531.
|
|
|
Apply Automatic Acoustic Management Settings
|
|
|
|
|
应用自动声音管理 (AAM) 设置
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
应用自动声音管理（AAM）设置
|
|
|
Suggested by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:333
|
|
|
532.
|
|
|
Turn on to configure AAM at startup and when the disk is connected
|
|
|
|
|
开启以配置启动及磁盘连接时的自动声音管理 (AAM) 设置
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
开启以配置启动及磁盘连接时的自动声音管理（AAM）设置
|
|
|
Suggested by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:350
|
|
|
533.
|
|
|
Vendor Recommended
|
|
|
|
|
推荐厂商
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:384
|
|
|
534.
|
|
|
AAM Level
|
|
|
|
|
AAM 级别
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:401
|
|
|
535.
|
|
|
_AAM
|
|
|
|
|
_AAM
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:473
|
|
|
536.
|
|
|
Apply Write Cache Settings
|
|
|
|
|
应用写入缓存设置
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:498
|
|
|
537.
|
|
|
Turn on to configure Write Cache setting at startup and when the disk is connected
|
|
|
|
|
开启以配置启动及磁盘连接时的写入缓存设置
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:515
|
|
|
538.
|
|
|
S_etting
|
|
|
|
|
设置(_E)
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:549
|
|
|
539.
|
|
|
Enable Write Cache
|
|
|
|
|
启用写入缓存
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:570
|
