Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 141 results
1.
Default
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
Výchozí
Translated by Marv-CZ
Located in data/default.desktop.in:4
2.
Default Dictionary Server
Výchozí server se slovníkem
Translated by Marv-CZ
Located in data/default.desktop.in:5
3.
GNOME Dictionary
Slovník GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
4.
Check word definitions and spellings in an online dictionary
Kontrolujte si definice a výslovnost slov ve slovníku on-line
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
5.
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
Slovník GNOME je jednoduchá slovníková aplikace, která vyhledává on-line definice slov. Ačkoliv ve výchozím stavu vyhledává definice v angličtině, můžete si ji snadno přepnout na španělštinu nebo přidat podle svých potřeb jiný slovník on-line používající protocol DICT.
Translated by Marv-CZ
Located in data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
6.
Dictionary
Slovník
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62 src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
7.
word;synonym;definition;spelling;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
slovo;synonymum;definice;hláskování;
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
8.
accessories-dictionary
Translators: Do not translate the Icon key
accessories-dictionary
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
9.
The default database to use
Výchozí používaná databáze
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
10.
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
Název výchozí konkrétní databáze nebo metadatabáze, kterou chcete používat ve zdroji slovníku. Vykřičník („!“) znamená, že se má hledat ve všech databázích ve zdroji slovníku.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
110 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ.