Translations by Данило Шеган
Данило Шеган has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1157. |
Other
|
|
| 2008-10-13 |
Ostalo
|
|
| 1188. |
_Password:
|
|
| 2008-10-13 |
_Lozinka:
|
|
| 1201. |
Custom
|
|
| 2008-10-13 |
Prilagođeno
|
|
| 1202. |
Default
|
|
| 2008-10-13 |
Podrazumevano
|
|
| 1217. |
Test
|
|
| 2008-10-13 |
Proveri
|
|
| 1227. |
Sound
|
|
| 2008-10-13 |
Zvuk
|
|
| 1245. |
Name:
|
|
| 2009-01-06 |
Ime:
|
|
| 1281. |
Appearance
|
|
| 2008-10-13 |
Izgled
|
|
| 1323. |
Repeat Keys
|
|
| 2009-09-23 |
Ponavljanje tastera
|
|
| 1327. |
Repeat keys speed
|
|
| 2008-10-13 |
Brzina ponavljanja tastera
|
|
| 1328. |
Cursor Blinking
|
|
| 2009-09-23 |
Treptući kursor
|
|
| 1335. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2008-10-13 |
Zapišti kada je pritisnut _izmenjivač
|
|
| 1342. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2008-10-13 |
Zapišti kada je pritisnut _taster
|
|
| 1360. |
D_elay:
|
|
| 2008-10-13 |
_Zastoj:
|
|
| 1473. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2009-07-15 |
Da li želite da obrišete registrovane otiske prsta kako bi onemogućili prijavu putem otiska prsta?
|
|
| 1480. |
_Delete Fingerprints
|
|
| 2009-07-15 |
_Obriši otiske prsta
|
|
| 1486. |
Left thumb
|
|
| 2009-09-23 |
Levi palac
|
|
| 1487. |
Left middle finger
|
|
| 2009-09-23 |
Srednji, levi prst
|
|
| 1489. |
Left ring finger
|
|
| 2009-09-23 |
Domali, levi prst
|
|
| 1490. |
Left little finger
|
|
| 2009-09-23 |
Mali, levi prst
|
|
| 1491. |
Right thumb
|
|
| 2009-09-23 |
Desni palac
|
|
| 1492. |
Right middle finger
|
|
| 2009-09-23 |
Desni, srednji prst
|
|
| 1494. |
Right ring finger
|
|
| 2009-09-23 |
Desni, domali prsti
|
|
| 1495. |
Right little finger
|
|
| 2009-09-23 |
Desni, mali prst
|
|
| 1682. |
Help
|
|
| 2008-10-13 |
Pomoć
|
|
| 1697. |
System Sounds
|
|
| 2009-07-02 |
Sistemski zvuci
|
|
