Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Polish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1691 → 1697 of 1697 results First • • Next • Last
1691.
The identifier for the last Settings panel to be opened
Identyfikator ostatnio otwartego panelu ustawień
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
1692.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
Identyfikator ostatnio otwartego panelu ustawień. Nierozpoznane wartości będą ignorowane i[nbsp]zostanie otwarty pierwszy panel na liście.
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1693.
Show warning when running a development build of Settings
Wyświetlanie ostrzeżenia podczas uruchamiania rozwojowej wersji Ustawień
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1694.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
Czy Ustawienia mają wyświetlać ostrzeżenie podczas uruchamiania wersji rozwojowej.
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1695.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u wyjście
Translated by Piotr Drąg
%u wyjścia
Translated by Piotr Drąg
%u wyjść
Translated by Piotr Drąg
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1696.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u wejście
Translated by Piotr Drąg
%u wejścia
Translated by Piotr Drąg
%u wejść
Translated by Piotr Drąg
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1697.
System Sounds
Dźwięki systemowe
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
1691 → 1697 of 1697 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, GNOME PL Team, GTriderXC, Grzegorz G., Jędrzej Gortel, Krzysztof Janowski, Maciej Chudak, Marek Adamski, Mariusz Kujawski, Mateusz Kacprzak, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotrek K, Przemek Bińczyk, Seweryn Opyd, Szymon Scholz, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Zygmunt Krynicki, marcin mikołajczak, tymmej.