Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
925934 of 1697 results
925.
Bluetooth can be turned off to save power.
ניתן לכבות את הבלוטות' על מנת לשמור סוללה.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/power/cc-power-panel.c:2018
926.
Show Battery _Percentage
הצגת אחוז ה_סוללה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:183
927.
Suspend & Power Button
Frame header
השהיה וכפתור כיבוי
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/power/cc-power-panel.c:2269
928.
Po_wer Button Behavior
פעולת כפתור _כיבוי
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "Po_wer Button Action"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:175
929.
15 minutes
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
רבע שעה
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "15 minutes"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:12
930.
20 minutes
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
20 דקות
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "2 minutes"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:16
931.
25 minutes
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
25 דקות
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "5 minutes"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:20
932.
30 minutes
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
חצי שעה
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "30 minutes"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:24
933.
45 minutes
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
45 דקות
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "45 minutes"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:28
934.
1 hour
Context:
automatic_suspend
Translators: Option for "Delay" in "Automatic suspend" dialog.
שעה
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "1 hour"
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:32
925934 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz Elhassid, Sveder, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.