Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4958 of 1697 results
49.
Types of files and links that this application opens.
סוגי קבצים וקישורים אותם היישום פותח.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:311
50.
Reset
איפוס
Translated and reviewed by Yaron
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:131 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:233 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:25
51.
Usage
שימוש
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:363
52.
How much resources this application is using.
המשאבים בשימוש היישום.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:375
53.
Storage
אחסון
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:517
54.
Open in Software
פתיחה בתכנה
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
פתיחה בתכנות
Suggested by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:425
55.
No results found
לא נמצאו תוצאות
Translated and reviewed by Yaron
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:304 shell/cc-panel-list.ui:64
56.
Try a different search
יש לנסות חיפוש שונה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:94 shell/cc-panel-list.ui:45
57.
How much disk space this application is occupying with app data and caches.
כמות האחסון על הדיסק בשימוש על ידי היישום לטובת אחסון מידע ונתוני מטמון.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:554
58.
Application
יישום
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:563
4958 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz Elhassid, Sveder, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.