|
|
1502.
|
|
|
Failed to enroll new fingerprint
|
| Context: |
|
Fingerprint enroll state
|
|
|
|
|
רישום טביעת אצבע חדשה נכשל
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:823
|
|
|
1503.
|
|
|
Failed to stop enrollment: %s
|
|
|
|
|
עצירת הרישום נכשלה: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:854
|
|
|
1504.
|
|
|
Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your fingerprint
|
|
|
|
|
יש לחזור על הרמת והנחת האצבע על הקורא כדי לרשום את טביעת האצבע שלך
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:900
|
|
|
1505.
|
|
|
Scan new fingerprint
|
|
|
TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
|
|
|
|
|
סריקת טביעת אצבע חדשה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1029
|
|
|
1506.
|
|
|
Failed to release fingerprint device %s: %s
|
|
|
|
|
שחרור התקן טביעת אצבע %s נכשל: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1066
|
|
|
1507.
|
|
|
Problem Reading Device
|
| Context: |
|
Fingerprint enroll state
|
|
|
|
|
בעיה בקריאת התקן
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1138
|
|
|
1508.
|
|
|
Failed to claim fingerprint device %s: %s
|
|
|
|
|
טעינת התקן טביעת אצבע %s נכשלה: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1173
|
|
|
1509.
|
|
|
Failed to get fingerprint devices: %s
|
|
|
|
|
קבלת התקני טביעת אצבע נכשלה: %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1324
|
|
|
1510.
|
|
|
This Week
|
|
|
|
|
השבוע
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:69
|
|
|
1511.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
|
השבוע האחרון
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-login-history-dialog.c:72
|
