Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14711480 of 1697 results
1471.
_No
_לא
Translated and reviewed by Yaron
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:85
1472.
_Yes
_כן
Translated and reviewed by Yaron
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:93
1473.
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
למחוק את טביעות האצבעות שלך שנרשמו כך שכניסה עם טביעת אצבע תושבת?
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:113
1474.
No Fingerprint device
Translators: This is the empty state page label which states that there are no devices ready.
אין התקן טביעת אצבע
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "_Fingerprint Login"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:184
1475.
Ensure the device is properly connected.
יש לוודא כי ההתקן מחובר כראוי.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:193
1476.
No fingerprint device
אין התקן טביעת אצבע
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "Gaming input device"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:169
1477.
Choose the fingerprint device you want to configure
נא לבחור את התקן טביעות האצבע להגדרה
Translated by Yaron
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:210
1478.
Fingerprint Device
התקן טביעת אצבע
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "_Fingerprint Login"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:201
1479.
Fingerprint login allows you to unlock and log into your computer with your finger
התחברות באמצעות טביעת אצבע מאפשרת לך לבטל נעילה ולהתחבר למחשב שלך באמצעות האצבע שלך
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:246
1480.
_Delete Fingerprints
_מחיקת טביעות אצבע
Translated by Yaron
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
14711480 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz Elhassid, Sveder, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.